好，很好。特呼拉，太妙啦，马克抓住她的手，想控制住他轻松和狂喜的心情。我爱你，特呼拉。
嘶。她一只手指压到嘴唇上。我们以后有的是时间做一切。
波玛和她兄弟知道我的事吗？
她摇摇头。没有，一点也不知道。这样会好些。
对。当我和你一起出现在船边时，她兄弟会说什么？没事儿。有人带着这么多钱财一起走，或许能给他第二个罗盘，甚至还有个六分仪，他会很高兴的。
还有事吗？
特呼拉微笑了。商定明天晚上走。
他从她那儿抽回手，双手紧紧握在一起，防止颤抖。这么快？
你要快，不是吗？
对，绝对没错。
明天晚上，她又说一遍。晚上10点，带上你需要的一切，到我草房来。我们静候到全村都睡着了。然后，我们就走。我们到你来时上岸的那个远海滩。马塔罗和他的独木舟及一应物品在那儿，我们就在那儿离开。到最近岛屿的航程将用两天一夜。据说，那儿的法国殖民者有一些大汽艇。我们雇一只把我们送到有人拥有拉斯马森船长那样的水上飞机的岛上去，那会飞到塔希提，剩下的事情都是你的了。
我从美国来的朋友加里蒂先生会等在那儿，马克说。我们3人一起回到我的国家。
你高兴吗，马克？