我同你一起去，克莱尔说。
考特尼皱起眉头。可能使人难为情。
我不在乎，克莱尔说。
萨姆卡普维茨说，这同丢失的胶卷有什么关系？
也许无关，考特尼说，也许意味着一切。他扫视了其他3个人的脸。如果你们都想同我一块去。可以。但是我想首先单独见一下特呼拉，我想在你们去见鲍迪前去见特呼拉。
莫德海登痛快地将今晚的领导权让与汤姆考特尼。她像萨姆显示出慌乱那样明显地显示出忧虑。考特尼和萨姆已开始朝小桥走去，过了一会儿，莫德才挽住克莱尔的胳膊跟着他们去了。
在特呼拉草房里的昏暗光线下，考特尼、莫德海登和萨姆卡普维茨3个人挤站在房间的一端，他们的眼睛集中在横卧在那座石头偶像前的那个土著姑娘的躯体上。
是考特尼首先走近她，她四肢伸开，没有知觉，脉搏几乎觉察不到。他已经注意到了她无神的眼球后面的血色及眼、嘴、耳边的血块。他冲出去，大声向克莱尔下达命令，快，去叫哈里特布丽丝卡来！克莱尔走后，他点头招呼莫德和萨姆进入特呼拉的房问。
然后，他们等待着。
莫德用一种紧张的声音又一次对考特尼说话。怎么了，汤姆？你知道的比你告诉我的多。
他只是摇头，低头注视着特呼拉的身躯，想着他们旧日爱情的快乐和这个惊人场面的痛苦，他们没人再说话。
最多不过5分钟，却似乎像5个世纪，他们才听到有脚步声走来。哈里特布丽丝卡穿着一件长袍，拎着一只黑色医疗手提箱，一个人走进来。她认出了他们3个人，看到特呼拉瘫软的身躯，马上跪到了她身边。
最好让我同她单独呆一会儿，她回头喊道。
汤姆领着莫德出来，萨姆跟在他们后面。克莱尔和莫尔图利等在门外边，两人在低声交谈着。看到他们出来，莫尔图利走到考特尼跟前。
汤姆，他说，她怎样了？
我想她活着，但;我确实不知道。
我和大家正回村子，我们去打渔了，海登夫人和布丽丝卡告诉我发生的事情。是偶然事故吗？
我实在不知道，莫尔图利。
克莱尔加入他们的谈话。汤姆，她说，马克今天下午到山里去了，他同莫尔图利打渔了。
是真的。莫尔图利说。